こんにちわ
アイケムスタッフのHです（＾＾）
今年の北海道はちょっと変
ものすごく寒い日もあれば、この1月にﾌﾟﾗｽの気温だったり
ドカ雪が降り続いたりと
道民の皆さんも驚かれてるのではないでしょうか
そんな今期の冬ですが
旭川の冬のｲﾍﾞﾝﾄ
第59回 旭川冬まつりが開催されます
この冬祭りｲﾍﾞﾝﾄのPRとして街頭放送では
今年も日本語・英語・中国語・韓国語の4か国語で
ご案内を行いますが
このご案内放送で時折お問合せを頂いてるBGMが
2016年公開になったディズニー映画
ズートピア曲はTry Everything
勝ち気で自信家の主人公 うさぎのジュディー・ホップス巡査と
詐欺師のキツネ ニック・ワイルドが
48時間で犯人捜しを行う工程で失敗と後悔が生まれ
それでも諦めない二人に深い友情が芽生える
私が大好きな映画です
冬祭り開催日時は 2月7日（水）～2月12日（祝日火）までの6日間
会場のご案内アナウンスも
今回アイケムスタッフHがご担当させて頂き 4か国語でご案内致します
3か国語の翻訳・録音にご協力下さったのは
旭川市の 都市交流課さん
長い長い録音のお力添えありがとうございました
音の広告アイケムも少しは冬まつりのムード創りに
お手伝いが行えたかな（＾＾）
寒いからこそ沢山楽しめる旭川冬まつり
多くの皆様のご来場お待ちしてます
お店・ｲﾍﾞﾝﾄ・企業のPR
音の広告 街頭放送アイケム
旭川市6条通8丁目遠野ビル8階
歌やBGMのリクエストも行っています
お気軽にお問合せ下さい
アイケムスタッフのHです（＾＾）
今年の北海道はちょっと変
ものすごく寒い日もあれば、この1月にﾌﾟﾗｽの気温だったり
ドカ雪が降り続いたりと
道民の皆さんも驚かれてるのではないでしょうか
そんな今期の冬ですが
旭川の冬のｲﾍﾞﾝﾄ
第59回 旭川冬まつりが開催されます
この冬祭りｲﾍﾞﾝﾄのPRとして街頭放送では
今年も日本語・英語・中国語・韓国語の4か国語で
ご案内を行いますが
このご案内放送で時折お問合せを頂いてるBGMが
2016年公開になったディズニー映画
ズートピア曲はTry Everything
勝ち気で自信家の主人公 うさぎのジュディー・ホップス巡査と
詐欺師のキツネ ニック・ワイルドが
48時間で犯人捜しを行う工程で失敗と後悔が生まれ
それでも諦めない二人に深い友情が芽生える
私が大好きな映画です
冬祭り開催日時は 2月7日（水）～2月12日（祝日火）までの6日間
会場のご案内アナウンスも
今回アイケムスタッフHがご担当させて頂き 4か国語でご案内致します
3か国語の翻訳・録音にご協力下さったのは
旭川市の 都市交流課さん
長い長い録音のお力添えありがとうございました
音の広告アイケムも少しは冬まつりのムード創りに
お手伝いが行えたかな（＾＾）
寒いからこそ沢山楽しめる旭川冬まつり
多くの皆様のご来場お待ちしてます
お店・ｲﾍﾞﾝﾄ・企業のPR
音の広告 街頭放送アイケム
旭川市6条通8丁目遠野ビル8階
歌やBGMのリクエストも行っています
お気軽にお問合せ下さい
コメント
コメントを投稿